150422-Repainting

最近赴日工作(?)的女兒回娘家(?)大保養

比較了一下發現頗有趣~高坂桐乃
------------------2012----------------------------------------2015-------------------
150422-001.jpg

單純重新上色、配假髮,沒動到面具形狀,神情明顯不同~


倒是隔壁棚的拉克絲(ラクス・クライン)...
------------------2013----------------------------------------2015-------------------
150422-002.jpg

Working report 仕事日和 - 4月

Working report 仕事日和 - 4月

I always feel grateful to all of our players who support us when I write working report. But I am unable to improve our friendship because of my busy working. I feel sorry about that.
I plan to go to Bangkok, Thailand in April, 28th ~ May 5th to join Anime Festival Asia Thailand 2015. Also see my old friends and meet new friends. XD

毎回このコーナーを書くたび、応援してくれた方々達に感謝の気持で書いていますけど
今は仕事だけでいっぱいで、ちゃんとみんなに交流とか出来なくてすみません(´・ω・`)
今月末、4月28日から5月4日までタイのバンコクへ
Anime Festival Asia Thailand 2015に参加します。
昔からの知り合いと新しい友達を探しにw

每次寫Working report的時候,都很感謝支持我們的玩家
可是自己一直在工作,沒辦法好好培養交情,真的很抱歉
預計4/28-5/4會到泰國曼谷
參加 Anime Festival Asia Thailand 2015
見一下老朋友與新朋友XD

MASK マスク:
After the debut of GPM-08, it gets good reputation from our players. Thanks to all of our players who have aksed proper character for GPM-08.
GPM-08 is officially available now, and we are satisfied with the result.
The passionate American player who purchased our mask for the first time is willing to sponsor our new developing type for perfect interpretation of Nozomi Tojo (LoveLive!).
This is the first time we cooperated for mask developing. I am glad that I did not
disappoint our client.

We distinguished styles for three types of young girl character that we developed in recent:
GPM-07: Pointed face with thin shape for clever girls.
GPM-08: Standard girls.
GPM-09: Slightly babyfat girls.

GPM-08型が公開してから、多数のお問い合わせが来まして
本当にありがとうございます
GPM-09型も正式公開しました
今回初めて使って頂いたアメリカの方が、ラブライブ!の東條希で
このGPM-09型をサポートして頂きました
初めての協力開発なので、ちゃんと成果が出してよかってです

ここまで新しく開発した3つの型番についてまとめてみると:
GPM-07型:顔の輪郭が若干細く、イメージ的にしっかりしてる
GPM-08型:スタンダードな美少女
GPM-09型:顔がむちむちしていて、かわいらしい雰囲気

GPM-08型亮相後頗受好評,相當感謝玩家們詢問適合的角色
GPM-09型也正式公告,我們相當滿意成果
這位首次訂購的美國熱血玩家,為了最完美的詮釋Nozomi Tojo(LoveLive!)
願意贊助我們開發的新型號
這是我們第一次進行的協力開發,很高興我們沒有辜負他的期待

我們將最近開發的三個專供美少女角色的型號,做了點風格區別
GPM-07:尖臉纖瘦、精明風格的美少女
GPM-08:標準型美少女
GPM-09:帶有點嬰兒肥型的美少女


Wigs ウィッグ:
We have developed new skill for durable waterproof and it has been gradually applied in current mask.
We also developed perfect ahoge by this new waterproof skill. We will keep researching better fixing method for ahoge and accessories.

最近は耐久度と、ある程度防水できる技術を開発していて
そして最近の作品に投入しています。
この技術によって、より質のいいアホ毛を出来ました
またこれから更に精進するように頑張っていきたいと思います。

我們最近研發出新的防水耐用技術,
已經陸陸續續套用在目前製作的面具上
而且我們已經藉由此技術,開發出相當完美的呆毛(ahoge)
當然我們會繼續研究更好的呆毛與飾品的固定方式


ZENTAI SUIT ゼンタイスーツ:
GPZ-02 is surprisingly in hot sales. We are unable to prepare the materials, which delayed the working progress.
Now we are beginning partial shipments. We will start second purchasing activity for zentai suit in the middle of May after the end of latex suit order.

GPZ-02型が大量な注文を受けまして
ただいま原料不足になってしまいます
出品遅延について、大変申し訳ございません。
今は一部注文の出品が出来ましたので
5月中旬のラテックススーツ予約が終わった後に
第二回ゼンタイスーツの予約を受ける予定になります。

GPZ-02出乎意料的踴躍,我們備料不及,有點耽誤到了進度
目前已經開始分批出貨
預計將在五月中,LATEX SUIT訂購結束後,進行第二次ZENTAI SUIT的訂購

LATEX SUIT ラテックススーツ:
We are about to begin new purchasing order.
Due to the description of measurement in previous is not detailed enough, we update description of measurement for better understanding of our players.

次回の予約がもうすぐ始まります
サイズの測量方法について、より分かりやすい説明もできましたので
ご参考になれればと思います。

新一期的訂購即將展開
因為我們之前量身的說明不夠詳細
我們更新了更清楚的測量說明,方便玩家們瞭解

Nozomi Tojo 東條 希

《Love Live!》 Nozomi Tojo 東條 希 GPM-09 type

DSC_7918_S.jpg
平常製作,都是從既有型號找適合的,改上角色特色
而這次是第一次合作,買家Jonathan A.P.(Kiku)跟我提出這大膽的計畫
直接用角色去開發臉型~也就成功的開發出擁有嬰兒肥的GPM-09

DSC_7860_S.jpg
飾品依然用心,高質感路線~

DSC_7897_S.jpg
為了完全仿原作,視窗也少見的做在瞳孔位置

DSC_7891_S.jpg
加上新的假髮造型、定型技術

DSC_7908_S.jpg
目前少數還原度最高的作品之一~

第十回着ぐるみ用肌色ラテックススーツ予約

_MG_8947_s.jpg

第十回着ぐるみ用肌色ラテックススーツ予約

10th. Pre-Order of Skin color Latex-suit for Kigurumi
第十次偶人扮演用 膠衣預購


予約締め切り:05月05日、製作期間は8週間

Deadline of pre-order activity: May 5th.
It takes 6 weeks to produce your demands.

黒雪姫 Kuroyukihime

《加速世界》(アクセル・ワールド) 黒雪姫 Kuroyukihime

第二次製作黑雪姬
也該暴露GPM-08的存在~XD
DSC_7753_S.jpg

預計之後成為美少女類型角色的主力~
DSC_7757_S.jpg

這次也嘗試了新工法製作呆毛
很滿意試做的結果,也是相當好看又耐用的
DSC_7751_S.jpg

DSC_7747_S.jpg

Tattoo~

一般人會覺得扮kig的人,應該很娘
很多是落差極大的~
_MG_3093_s.jpg

想到之前這套沒有在blog公開~
_MG_3098_R2JL_S.jpg

Working report in recent お知らせ 工作報告

Working report in recent お知らせ 最近工作報告:
M89C5669_S.jpg
MASK マスク:

つい開発完成したGPM-08型について、弊社のサンプルキャラ以外(ご要望がありまして、今回は初音ミクではないことです)
2名様が新キャラをGPM-08型で制作確定しました
3月中旬あたりに公開できます
乞うご期待!
We have developed GPM-08. (We won't try Miku as our new mask's character this time.) And there are two players who have ordered our mask before the news is released.
We will promote our new mask in public during the middle of March.
前陣子開發出的GPM-08型,除了我們工作室試做的角色(這次保證不會再用初音了)
有兩位玩家消息未正式公布前,已經搶先試做
預計三月中旬就可以推出跟大家見面

また、GPM-09型について、とあるドーラーさんと一緒に開発しております。
約3月末ぐらいに完成します。
About GPM-09 which is also co-developed with our player will be completed in the end of March.
而GPM-09型,屬於跟玩家合作的的開發
目前也已經接近尾聲,大約三月底就能完成

暫くの間、ずっと新型美少女マスクの開発に力を入れておりますので
少々疲れ気味となっていますが(^_^;
これからはもっと張り切って、オーダー制作期間をより短縮できるように頑張ります。
It takes energy mentally and physically after continuous developing of new girl masks.
We will be able to give full concentration for the production of our mask orders in next step, And the production time will be shorter.
這次連續執行了新款美少女型面具的開發,是相當耗費我們精神與體力的
接下來我們會全力投入面具訂單的製作,將會有較快的完工時間

Players who have always give us supports, are you ready?
一直在關注我們工作室的玩家們,你們準備好了嗎?


ZENTAI SUIT ゼンタイスーツ:
GPZ-02型について、皆様のご愛顧を頂き、とても感謝しております!
この度、第一回GPZ-02_C予約に参加して頂いて、誠にありがとうございます。
締切まであと二週間なんですが
大変多数の申込が殺到しておりますので
より早くお客様に商品を渡したい気持ちを込めて
サイズ確認及び支払手続きを完成した方から順次制作いたします。
制作期間は同じく一ヶ月ぐらいになります。
GPZ-02 is in hot sales, thank you our first pre-order of GPZ-02_C.
We still have a half month for your ordering, and so far we got many of your orders from all over the world.
In case we may get delay because of excessive orders, we will start processing the orders that have been paid and have definite sizes.
上架推出的GPZ-02相當熱銷,感謝大家支持
本次GPZ-02_C首次預購
雖然離結單日期仍有半個月時間
但因為實在太踴躍,我們為了避免後續訂單過多造成延遲
將會提早開始製作已經完成付款、尺寸確認的訂單

引き続き、よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。
The production requires one month, and early orders get early shipping.
Again, thank you for your concern and supporting.
製作期仍需一個月,但可以比較快拿到衣服
感謝各位持續關注、支持我們的工作室


LATEX SUIT ラテックススーツ:
台湾の旧正月期間で工場が休みになりましたので
制作期間が少し長くなります。
改めてご了承ください。
The production time will be longer due to the Lunar New Year.
因為台灣農曆新年的關係,這次製作時間會比較久
_MG_8931_R2JL_S.jpg

迎春啦~

恩...初五來走春一下~

_MG_0660_R2JM_S.jpg

不過台灣櫻花大多都在二月初盛開
現在剩沒幾棵(但還是要拍得很多的樣子!)
_MG_0646_R2JM_S.jpg

據說目前武陵是盛開的(也沒時間跑過去...)
_MG_0569_R2JM_S.jpg

開工!

年初三就開工...放假真坐不住...
先放上祭品!
10959582_1794158177476093_4683970843304846366_n.jpg

10922646_1794158194142758_775933635583112346_n.jpg

_MG_0081_R2JM_S.jpg

_MG_0039_R2JM_s_201502212100481a3.jpg

February 18th ~ 23rd is Lunar New Year.

150216-004.jpg
お知らせ:
2月18日~23日はお正月休みのため、メール返信、商品発送などできませんので、あらかじめご了承ください。

Studio Announcement:
February 18th ~ 23rd is Lunar New Year.
We are unable to reply your emails and provide you any shipping service during the vacation.

2/18-23為農曆新年假期,屆時可能無法提供信件回覆、商品寄送之服務。









150216-003.jpg
~~~~~~~~~~~XD
About

Author:豪華王


gko-kig.com

Order
類別
Link
計數器
最新文章
搜尋欄